Aborsi Mengancam (Abortus Iminens)Threatened Abortion (Threatened Miscarriage)

SKDI 2012 menempatkan aborsi mengancam pada tabel Sistem Reproduksi, subkelompok Gangguan pada Kehamilan, butir 17, dengan tingkat kemampuan 3B [2]. Arti 3B [2]: - Dokter layanan primer menegakkan diagnosis, memberi terapi pendahuluan pada keadaan gawat darurat, menentukan rujukan yang tepat, lalu menindaklanjuti sesudah pasien kembali. Daftar kedua SKDI, yaitu Daftar Keterampilan Klinis, yang menentukan batas kerja di sini [2]: - Butir 16 pada kelompok Ginekologi, pemeriksaan kehamilan USG perabdominal, tingkat 3, yaitu pernah melakukan atau pernah menerapkan di bawah supervisi. - Butir 48, permintaan pemeriksaan USG obsgin, tingkat 4A. - Butir 49 pada kelompok Obstetri, pemeriksaan USG obsgin untuk skrining obstetri, tingkat 4A. - Butir 17, kuretase, tingkat 3. - Butir 46, tes kehamilan, tingkat 4A. Dua butir ultrasonografi itu tidak sejalan. Pemeriksaan yang sama, yaitu menempelkan probe pada perut perempuan hamil muda untuk melihat apakah janinnya hidup, diberi tingkat 3 pada tabel Ginekologi dan tingkat 4A pada tabel Obstetri. Halaman ini memakai tingkat yang lebih rendah, karena itu pilihan yang tidak mencelakakan siapa pun bila ternyata keliru. Yang tetap mandiri dalam keadaan apa pun adalah meminta pemeriksaannya, sehingga dokter layanan primer yang belum terlatih tetap wajib mendapatkan hasilnya, bukan melewatkannya. Kuretase juga bertingkat 3, dan itu yang membuat pembedaan jenis abortus di halaman ini bukan sekadar penamaan. Aborsi mengancam tidak memerlukan tindakan apa pun di dalam rahim. Jenis di sebelahnya, yaitu insipiens dan inkomplit, memerlukannya, dan tindakan itu berada di luar kemampuan mandiri. Salah membaca serviks karena itu memindahkan pasien ke jalur yang tidak dapat diselesaikan sendiri. Batas praktisnya: - Tidak ada entri PPK tersendiri untuk aborsi mengancam. Keadaan ini berada di dalam entri Abortus sebagai satu dari empat jenis [1]. - Blok Tingkat Kemampuan pada entri Abortus hanya menyebut abortus komplit 4A, inkomplit 3B, dan insipiens 3B. Iminens tidak ada di dalam blok itu meskipun tata laksananya diuraikan pada entri yang sama, sehingga tingkat yang dipakai halaman ini berasal dari SKDI [1][2]. - Angka yang menentukan bukan dosis melainkan keadaan serviks: ostium uteri yang masih tertutup dengan janin yang masih hidup [1][3].SKDI 2012 places threatened abortion in the Sistem Reproduksi table, Gangguan pada Kehamilan subgroup, item 17, at competency level 3B [2]. What 3B means [2]: - The primary care doctor makes the diagnosis, gives initial treatment in an emergency, arranges the right referral, then follows the patient up on her return. SKDI's second list, the Clinical Skills list, is what sets the working limit here [2]: - Item 16 in the Ginekologi group, abdominal ultrasound in pregnancy, level 3, meaning performed or applied under supervision. - Item 48, requesting an obstetric or gynaecological ultrasound, level 4A. - Item 49 in the Obstetri group, obstetric screening ultrasound, level 4A. - Item 17, curettage, level 3. - Item 46, pregnancy test, level 4A. Those two ultrasound items disagree. The same examination, a probe on the abdomen of a woman early in pregnancy to see whether the fetus is alive, is graded 3 in the gynaecology table and 4A in the obstetric table. This page uses the lower grade, because that is the choice that harms nobody if it turns out to be wrong. What stays independent either way is requesting the scan, so a primary care doctor without the training still has to obtain the result rather than do without it. Curettage is also level 3, and that is what makes the distinction between the types of abortion on this page more than a naming exercise. Threatened abortion needs nothing done inside the uterus. The types beside it, insipiens and incomplete, do, and that procedure sits outside independent practice. Misreading the cervix therefore moves the patient onto a path that cannot be finished on site. The practical limits: - There is no PPK entry of its own for threatened abortion. The condition sits inside the Abortus entry as one of four types [1]. - The Competency block on the Abortus entry names only complete abortion 4A, incomplete 3B and insipiens 3B. Threatened abortion is absent from that block even though its management is set out in the same entry, so the level this page uses comes from SKDI [1][2]. - The figure that decides everything is not a dose but the state of the cervix: an os still closed with a fetus still alive [1][3].

Aborsi mengancam adalah perdarahan pervaginam pada kehamilan muda ketika ostium uteri masih tertutup dan hasil konsepsi masih hidup di dalam rahim 13. Namanya menjelaskan seluruh isinya: kehamilan ini terancam, belum hilang, dan pada sebagian besar perempuan tidak akan hilang.

Yang membedakannya dari tiga jenis abortus lain hanya dua hal, yaitu serviks yang masih menutup dan janin yang masih hidup. Keduanya diperiksa, bukan disimpulkan dari jumlah darah. Perdarahan pada keadaan ini biasanya sedikit, kecoklatan, dan bercampur lendir, dan biasanya tidak disertai nyeri atau kram 1.

Batas usia kehamilannya tidak seragam pada sumber nasional. Buku Saku Pelayanan Kesehatan Ibu menyebut batas WHO IMPAC kurang dari 22 minggu sekaligus batas kurang dari 20 minggu atau berat janin kurang dari 500 gram pada acuan yang lebih baru, sedangkan entri PPK hanya memakai kurang dari 20 minggu 13. Untuk keputusan di layanan primer perbedaan itu tidak mengubah apa pun, karena hampir seluruh kasus datang jauh di bawah kedua batas tersebut.

Yang membuat halaman ini penting bukan tata laksananya, yang memang hampir kosong, melainkan tiga hal yang mudah keliru:

  • Ostium yang sudah membuka berarti diagnosisnya bukan lagi iminens, dan jalurnya berubah seluruhnya.
  • Kehamilan ektopik dapat datang dengan gambaran yang sama persis, dan menyingkirkannya adalah alasan sebenarnya pemeriksaan ultrasonografi diminta.
  • Tirah baring tidak lagi diminta. Edisi 2014 panduan ini masih menuliskannya sebagai butir pertama tata laksana; edisi 2022 menggantinya dengan mempertahankan kehamilan tanpa pengobatan khusus 14.

Tingkat kemampuan 3B menentukan bentuk halaman ini. Pekerjaan dokter layanan primer di sini adalah memastikan jenisnya benar, memastikan kehamilannya di dalam rahim, memastikan ibunya tidak dalam perjalanan menuju syok, lalu mengembalikan pasien ke jalur antenatal biasa dengan penjelasan yang jujur tentang apa yang dapat terjadi berikutnya.

Threatened abortion is vaginal bleeding early in pregnancy while the cervical os is still closed and the products of conception are still alive inside the uterus 13. The name carries the whole condition: this pregnancy is threatened, it has not been lost, and in most women it will not be.

Only two things separate it from the other three types of abortion, a cervix still closed and a fetus still alive. Both are examined for, not inferred from the amount of blood. The bleeding here is usually slight, brownish and mixed with mucus, and usually comes without pain or cramping 1.

The gestational limit is not uniform across the national sources. The maternal pocket book names the WHO IMPAC limit of under 22 weeks alongside a limit of under 20 weeks or a fetal weight below 500 grams in more recent references, while the PPK entry uses under 20 weeks alone 13. For a primary care decision the difference changes nothing, because nearly every case arrives well below either limit.

What makes this page matter is not the treatment, which is close to empty, but three things that are easy to get wrong:

  • An os that has already opened means the diagnosis is no longer threatened abortion, and the whole pathway changes.
  • An ectopic pregnancy can present in exactly the same way, and excluding it is the real reason the ultrasound is asked for.
  • Bed rest is no longer asked for. The 2014 edition of this guideline still listed it as the first management step; the 2022 edition replaced it with keeping the pregnancy and no specific treatment 14.

Competency level 3B shapes this page. The primary care doctor's work here is to be sure of the type, to be sure the pregnancy is inside the uterus, to be sure the mother is not on her way to shock, then to return her to the ordinary antenatal pathway with an honest account of what can happen next.

MengenaliRecognising it

Diagnosisnya berdiri di atas satu pemeriksaan: ostium uteri yang masih tertutup pada perempuan hamil muda yang berdarah, dengan janin yang masih hidup 13.

Anamnesis 1:

  • Terlambat haid dengan tes kehamilan positif, usia kehamilan di bawah 20 minggu.
  • Perdarahan pervaginam yang tidak banyak, berwarna kecoklatan, bercampur lendir.
  • Tidak ada nyeri, atau hanya rasa tidak enak ringan.
    • Nyeri perut menyerupai kontraksi persalinan bukan ciri keadaan ini dan mengarah ke insipiens atau inkomplit.
  • Tidak ada jaringan yang keluar. Bila ibu membawa apa yang keluar, periksa dan simpan untuk penilaian.

The diagnosis stands on one examination: a cervical os still closed in a woman bleeding early in pregnancy, with a fetus still alive 13.

History 1:

  • A missed period with a positive pregnancy test, gestation under 20 weeks.
  • Vaginal bleeding that is not heavy, brownish, mixed with mucus.
  • No pain, or only mild discomfort.
    • Abdominal pain resembling labour contractions is not a feature of this condition and points to insipiens or incomplete abortion.
  • Nothing passed. Where the woman brings what she passed, inspect it and keep it for assessment.
Memeriksa aksesChecking access

RujukanReferences

  1. 1.Kementerian Kesehatan RI. Panduan Praktik Klinis bagi Dokter di Fasilitas Pelayanan Kesehatan Tingkat Pertama, lampiran Keputusan Menteri Kesehatan HK.01.07/MENKES/1186/2022. Huruf N Kesehatan Wanita, angka 6 Abortus, termasuk Tabel 14.9 dan bagian Penatalaksanaan Khusus huruf a Abortus imminens. Tidak ada entri tersendiri untuk aborsi mengancam pada panduan ini. manuver.tireg7.net
  2. 2.Konsil Kedokteran Indonesia. Standar Kompetensi Dokter Indonesia 2012. Daftar Penyakit, tabel Sistem Reproduksi, subkelompok Gangguan pada Kehamilan, butir 17 Aborsi mengancam, Tingkat Kemampuan 3B. Daftar Keterampilan Klinis, butir 16 Pemeriksaan kehamilan USG perabdominal (tingkat 3), butir 17 Kuretase (tingkat 3), butir 48 Permintaan pemeriksaan USG obsgin (4A), butir 49 Pemeriksaan USG obsgin skrining obstetri (4A). pd.fk.ub.ac.id
  3. 3.Kementerian Kesehatan RI, World Health Organization, Perhimpunan Obstetri dan Ginekologi Indonesia, Ikatan Bidan Indonesia. Buku Saku Pelayanan Kesehatan Ibu di Fasilitas Kesehatan Dasar dan Rujukan. Edisi I. Jakarta: Kementerian Kesehatan RI; 2013. Bab 4.2 Abortus, halaman 84 sampai 86, termasuk Tabel 4.2.1 dan bagian Abortus Iminens. platform.who.int
  4. 4.Kementerian Kesehatan RI. Peraturan Menteri Kesehatan Nomor 5 Tahun 2014 tentang Panduan Praktik Klinis Bagi Dokter di Fasilitas Pelayanan Kesehatan Primer, angka 5 Abortus. Edisi terdahulu, dipakai di sini hanya untuk menunjukkan bahwa tirah baring dihapus pada edisi 2022. peraturan.bpk.go.id
  5. 5.Mouri M, Hall H, Rupp TJ. Threatened Miscarriage. StatPearls. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing. Bacaan lanjutan, bukan sumber isi halaman ini. ncbi.nlm.nih.gov

SPARK Atlas adalah alat bantu rujukan untuk klinisi, bukan pengganti penilaian klinis. Verifikasi setiap keputusan terhadap kondisi pasien dan pedoman terkini.SPARK Atlas is a reference aid for clinicians, not a substitute for clinical judgement. Verify every decision against the patient in front of you and current guidance.